Coopération entre bibliothécaires et animateurs multimédia